کودک همسری در آمریکا
کودک همسری در آمریکا
پیمان‌نامه‌های بین‌المللی
- “پیمان‌نامۀ رفع هر گونه تبعیض علیه زنان”[1]:
در تاریخ 18 دسامبر 1979 (28 آذر 1358) در مجمع عمومی سازمان ملل متحد تصویب شد. بر اساس مادۀ 16 این پیمان‌نامه، هر گونه نامزدی و ازدواج کودک، فاقد اثر قانونی است.[2]
- “پیمان‌نامه حقوق کودک”[3]:
در تاریخ 20 نوامبر سال 1989 (29 آبان 1368) در مجمع عمومی سازمان ملل متحد تصویب شد. بر اساس اولین مادۀ این پیمان‌نامه، هر انسان زیر 18 سال، کودک است.[4]
تنها کشوری که از ابتدا تا کنون هیچیک از این پیمان‌نامه‌ها را نپذیرفته، ایالات متحدۀ آمریکاست.
[1]– Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
[2]– (UNICEF, 2024)
[3]– Convention on the Rights of the Child
[4]– (UNICEF, 2024)
…قوانین مندرج در معاهدات سازمان ملل متحد همچون پیمان‌نامه حقوق کودک و رفع هر گونه تبعیض علیه زنان، مقرر می دارد که افراد زیر هجده سال نباید ازدواج کنند زیرا تصور می‌شود که آنها نمی‌توانند آزادانه و منطقی ازدواج کنند. نه تنها هر ایالت در ایالات متحده به کودکان زیر هجده سال اجازه ازدواج می‌دهد (با رضایت والدین یا گاهی اوقات اجازه قاضی)، بلکه ایالات متحده هیچ یک از کنوانسیون های فوق را تصویب نکرده است، عمدتاً به این دلیل که بسیاری از محافظه کاران این موضوع را قبول ندارند. می‌خواهند ملت را به معاهداتی ملزم کنند که ما را به استانداردهای بین‌المللی پایبند می‌سازد[1]
[1]– (Syrett, 2016 p. 268)
واقعیت‌های تاریخی کودک همسری در آمریکا
- در اواسط قرن نوزدهم، ازدواج دختران در سن 14 سالگی در ایالات متحده آمریکا اصلا غیر عادی نبوده است.[1]
[1]– (Syrett, 2016 p. 1)
- آمریکایی های قبلی لزوما این نوع ازدواج‌ها را به عنوان یک مشکل نمی‌دیدند … نگرانی آمریکائی‌های قبل نسبت به این ازدواج‌ها بیشتر از آن جهت بود که دخترانگی دختران را بگیرد و منجر به طلاق شود… اما آنها این نگرانی را به اشتراک نمی‌گذاشتند، زیرا آنها بیشتر، نگران رابطه جنسی قبل از ازدواج دخترانی بودند که قادر به ازدواج نبوده و ممکن است سرنوشت آنها به فحشا ختم شود.[1]
[1]– (Syrett, 2016 pp. 3-4)
- در طول تاریخ آمریکا، ازدواج فرزندان (زیر 18 سال) ، نسبتا رایج بوده است. ظاهرا تا سال 1880 اداره سرشماری آمریکا، رابطه‌ای بین وضعیت زناشوئی و سن افراد برقرار نمی‌کرده است و بنابراین چشم‌اندز ملی دقیقی از آمار ازدواج فرزندان وجود ندارد. تا سال 1910 هم ارتباط دقیقی بین وضعیت زناشوئی و سن توسط این اداره مشخص نمی‌شده است.
- در هر صورت ازدواج افراد زیر 18 سال تا الان هم ادامه دارد. نتایج مطالعه‌ای در سال 2011 که در مجله آکادمی اطفال آمریکا به چاپ رسیده حاکی از ازدواج حدود 9 درصد زنان معاصر آمریکائی در سن کمتر از 18 سالگی است.[1] این زنها بیشتر در دهۀ 1950 و 1960 ازدواج کرده‌اند. مرکز کنترل بیماری‌ها[2]، تخمین میز‌ند که در آمریکای معاصر، احتمال ازدواج زنان تا قبل از 18 سالگی شش درصد است.[3]
[1]– (Syrett, 2016 p. 2)
[2]-The Centers for Disease Control
[3]– (Syrett, 2016 p. 3)
- در بیشتر تاریخ آمریکا هیچ تمایزی بین ازدواج دو کودک (زیر 18 سال) و یا ازدواج بین یک فردی که به میزان قابل توجهی مسن‌تر باشد با یک کودک وجود نداشت.[1]
[1] (Syrett, 2016 p. 3)
- قبل از وضع الزامات قانونی در مورد صلاحیت ازدواج در ایالت های آمریکا، طبق قانون عرفی، زنان در سن دوازده سالگی و مردان در سن چهارده سالگی صلاحیت ازدواج داشتند، این سنینی بود که طرفین از نظر جنسی بالغ تلقی می شدند. با این حال، ازدواج هایی که کودکان زیر هفت سال انجام می دادند، همیشه باطل و بی‌اعتبار بودند. این قاعده، ریشه در قوانین رومی دارد. آقای لیند، تعدادی از ایالت‌های آمریکا را که چنین ازدواجهائی در آنجا انجام می‌شده از جمله کانزاس (تا سال 2002)، کارولینای جنوبی (تا سال 1997)، پنسیلوانیا (تا سال 1982) و کلرادو ( تا سال 2003 ) را مورد اشاره قرار می‌دهد.[1]
[1]– (Lind, 2008 pp. 191-195)
- قبل از قرن هجدهم، کودکان هشت یا نه ساله در آمریکا ازدواج می‌کرده‌اند و از آن زمان به بعد کودکان در سنین نوجوانی در ایالات متحده ازدواج کرده‌اند. این عمل امروزه بیشتر در مناطق روستایی رایج است، جایی که از بیشتر شهرها و حومه ها پنهان مانده است. ساکنانی که تمایل دارند ازدواج نوجوانان را یادگاری از گذشته فرض کنند. در طول قرن نوزدهم، تغییراتی در باورهای نسبت به ازدواج کودکان (به خصوص دختران) به وجود آمد. [1]
[1] (Syrett, 2016 p. 5)
- …در طول قرون وسطی، با صلاحدید خانواده‌ها، دختران همزمان و یا قبل از شروع قاعدگی، واجد شرایط ازدواج بودند.
- قوانین بر اساس خواسته‌های اقتصادی خانواده‌ها انعطاف‌پذیر بود. چنین قوانین پدرانه و منعطفی تا قرن سیزدهم حاکم بوده است. پس از آن کلیسای کاتولیک رومی، مقررات زناشوئی را به دست می‌گیرد. و مقرراتی همچون ممنوعیت چند همسری و زنا … و سن قانونی ازدواج 14 سال برای پسران و 12 سال را برای دختران تعیین کرد (مشابه با قوانین رومی برای سن ازدواج). پس از اصلاحات پروتستانی کلیسا، دولت مقررات زناشوئی را به دست گرفت و ازدواج افراد زیر 21 سال (بدون رضایت والدین) را باطل اعلام کرد. از آن زمان، بیشتر تاریخ حقوقی اروپا، سن قانونی ازدواج را 21 سال مقرر کرده است.
- از آنجا که قوانین زناشوئی ایالات متحده بر مبنای قوانین عرفی انگلستان شکل گرفته، سن 21 سال برای ازدواج قانونی در ایالات متحده هم پذیرفته شد. به دنبال جنگ جهانی دوم، کنگره حداقل سن ازدواج را 18 سال تعیین کرد و با رضایت والدین و دستگاه قضائی، ازدواج زیر 18 سال هم مجاز بود. [1]
[1]– (Hamilton, 2020 pp. 5-6)
- … تعداد زیادی از دختران آمریکایی قبل از رسیدن به هجده سالگی در قرن بیست و یکم ازدواج کرده‌اند. کسانی که به خاطر محافظت موفقیت آمیز جوانان آمریکایی در برابر ازدواج به خود تبریک می گویند باید دوباره فکر کنند. در تاریخ حمایت از کودکان که با شناخت قانونی اولیه مدرن آغاز شد که کودکان قادر به رضایت عقلانی نیستند و بنابراین باید از تصمیمات و مسئولیت های بزرگسالان محافظت شوند، ازدواج یک استثنای بزرگ از این قاعده باقی ماند. [1]
[1]– (Syrett, 2016 p. 8)
سن بلوغ، حداقل سن ازدواج
از نظر تاریخی، بیشتر فرهنگ‌ها سن بلوغ و توانائی تولید مثل را ملاک حداقل سن قانونی برای ازدواج می‌دانسته‌اند. در طول قرون وسطی، با صلاحدید خانواده‌ها، دختران همزمان و یا قبل از شروع قاعدگی، واجد شرایط ازدواج بودند. [1]
[1]– (Hamilton, 2020 pp. 5-6)
کودک همسری در آمریکا یا “عروس بچه” آمریکائی
فرهنگ لغات انگلیسی آکسفورد، ظاهرا اولین بار عبارت “عروس بچه“[1] را در بین عبارات انگلیسی خود در سال 1843 ثبت می‌کند. جستجو در روزنامه‌های آمریکائی قرن نوزدهم حاکی از آن است که استفادۀ منظم و عادی از این عبارت از دهه‌های 1870 و 1880 آغاز شده است. (چنین حالتی برای عباراتی همچون همسربچه[2] و شوهرپسر هم وجود داشته است). این به آن معنی نیست که تا قبل از سال 1843 ازدواج کودکان وجود نداشته است بلکه به این مفهوم است که تا قبل از آن چنین کاری چندان مورد توجه و خاص نبوده است.
عبارت «عروس کودک» به نوعی بیانگر قدرت قانونی نهاد ازدواج است که واقعاً می تواند یک کودک را به چیزی شبیه بزرگسال، یعنی عروس تبدیل کند. چرا که آمریکایی‌های قبلی به جای درک زمانی، درک عملکردی از دوران کودکی داشتند. قبل از اواسط قرن نوزدهم، بسیاری از آمریکایی ها معتقد بودند که ازدواج می تواند یک کودک را به همسری تبدیل کند که از نظر قانونی و اجتماعی بزرگسال باشد. به عبارت دیگر، وضعیت تاهلش بر سن تقویمی او غلبه داشت.[3]
[1]-Child bride
[2]– Child wife – Boy husband
[3]– (Syrett, 2016 p. 4)
کودک همسری، پدیده‌ای عمومی یا غیر آمریکائی
اگر ازدواج زودهنگام بخشی از زندگی روزمره میلیون‌ها آمریکایی بوده است، چرا آمریکائی‌ها آن را به عنوان استثنای عجیبی در قاعده ازدواج می‌دانند؟[1]
[1]– (Syrett, 2016 p. 3)
… به استثنای چند مورد، وقتی ازدواج کودکان در ایالات متحده مطرح می‌شود، به عنوان مشکلی که منحصرا مربوط به جای دیگری است مورد بحث قرار می‌گیرد. ایالات متحده خود را به عنوان چراغی برای حقوق بشر معرفی می کند، و با این حال دختران آمریکایی دیکته‌های معاهدات حقوق بشری را که دولت ما تصویب نخواهد کرد، نقض می کنند.[1]
[1]– (Syrett, 2016 p. 268)
آمریکائی‌ها تمایل دارند تا پدیدۀ ازدواج کودکان را به کشورهای دیگر مرتبط کنند. کشورهائی که آنها را عقب مانده یا جهان سوم می‌دانند.[1]
[1]– (Syrett, 2016 p. 2)
در ایالات متحدۀ آمریکا عموم مردم اغلب تصورشان آن است که ازدواج کودکان موضوعی غیر آمریکائی است، درحالی که در سراسر کشور گسترده شده است.[1]
[1] -(Hamilton, 2020 p. 7)
انزجار فزاینده در طول زمان نسبت به ازدواج کودکان نیز تا حدی داستانی از استثناگرایی درک شده آمریکایی و اعتقاد به پیشروی تمدن و یا متمدن شدن است. از اوایل قرن نوزدهم، بسیاری از آمریکایی‌ها بر این باور بودند که ازدواج کودکان فقط در جاهای دیگر همچون هند، افغانستان و یا کشورهای مختلف آفریقایی وجود دارد و یا اگر در ایالات متحده باشد، فقط توسط فرقه‌های مذهبی که در آن چند دختر با یک مرد مسن‌تر ازدواج می‌کنند، انجام می‌شود.
آن چیزی که آمریکائی‌ها از ازدواج کودکان برای دیگران ارائه می‌کنند، ازدواج‌های اجباری کودکان است که به اجبار والدین ترتیب داده شده، گاهی با مبادله مهریه و عروس‌های زیر 12 سال است. آنچه معمولاً در ایالات متحده اتفاق می‌افتاده با این شکل متفاوت است و دختران در جوانی با تصمیم خودشان ازدواج می‌کرده‌اند. اما توصیف ازدواج کودکان به عنوان پدیده‌ای برای خارجی‌ها (چه از لحاظ ملی یا مذهبی یا هر دو) به آمریکایی‌ها اجازه می دهد که ازدواج کودکان را در میان خود نادیده بگیرند.
از اوایل قرن نوزدهم گزارش‌های مبلغان مسیحی در هند تا رسوایی‌های معاصر در مورد قدیسان بنیادگرای آخرالزمان در کلرادو و یوتا، آمریکایی‌ها ازدواج جوانان را به عنوان چیزی که فقط توسط عقب مانده‌ها انجام می‌شود معرفی کرده‌اند. افرادی که در جای دیگری زندگی می کنند یا اگر در اینجا زندگی می کنند عمدا قانون را زیر پا می گذارند. [1]
[1]– (Syrett, 2016 p. 6)
آمار کودک همسری در آمریکا
امروز در ایالات متحده آمریکا، هزاران کودک زیر ۱۸ سال اخیرا ازدواج کرده اند – عمدتا دخترانی که با مردان بزرگسال ازدواج کرده اند و اغلب با تأیید قضات محلی. اگرچه در اکثر ایالت‌ها حداقل سن ازدواج 18 سال است اما رضایت والدین و تائید قاضی، استثنائاتی است که اجازه ازدواج کودکان را می‌دهد. قضات در این ایالت‌ها حتی میتوانند اجازه ازدواج یک دانش‌آموز (دبستانی) را هم صادر کنند. به عنوان مثال در ایالت نیوجرسی، بین سالهای 1995 تا 2012، تعداد 3481 کودک زیر 18 سال (بیشتر بین 16-17 سال) ازدواج کرده‌اند که 163 مورد کودکان بین 13 تا 15 سال بوده است. 91 درصد از این ازدواج‌ها با بزرگسالان بود. در نیویورک هم بین سالهای 2000 تا 2010 تعداد 3853 مورد ازدواج کودکان ثبت شده است.[1]
[1] (Reiss, 2015)
آمار تکمیلی در حال آماده سازی است…
اگرچه موضوع اصلی این وبگاه، پدیدۀ همباشی (معروف به ازدواج سفید) است، اما پرداختن به موضوعاتی همچون کودک همسری در آمریکا، از جهت روشن شدن سیاست‌های جهانی در ارتباط با خانواده نیز مفید خواهد بود.
در این مبحث، هدف تائید یا مخالفت با پدیدۀ کودک همسری نیست. بلکه توجه به استانداردهای دوگانه در برخورد با این پدیده در کشورهای غربی و سایر کشورهاست.
منابع:
References
Hamilton, Marci A. 2020. 2020 Report on Child Marriage in the United States. s.l. : CHILDUSA.org, 2020.
Lind, Goran. 2008. Common Law Marriage A Legal Institution For Cohabitation. New York : Oxford University Press, Inc., 2008. p. 1221.
Reiss, Fraidy. 2015. America’s Child-Marriage Problem. www.nytimes.com. [Online] 2015. https://www.nytimes.com/2015/10/14/opinion/americas-child-marriage-problem.html.
Syrett, Nicholas L. 2016. American Child Bride, A History of Minors and Marriage. North Carolina : THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA PRESS, 2016. ISBN 9781469629544.
UNICEF. 2024. The Convention on the Rights of the Child. https://www.unicef.org/. [Online] unicef, 2024. https://www.unicef.org/child-rights-convention/convention-text-childrens-version.
